nach oben

La plateforme leader pour l’hôtellerie-restauration suisse.

Immobilier Immobilien
Logo Gastro-Express

La plateforme leader pour l’hôtellerie-restauration suisse.

partenaire officiel Logo GastroSuisse
Location: Restaurants

Restaurant und Kiosk Schwimmbad Stigeli, Affoltern

Description de l’objet

Verpachtung von Restaurant und Kiosk Schwimmbad Stigeli per Frühjahr 2025

Die Stadt Affoltern am Albis ist Eigentümerin des Schwimmbads «Stigeli», Mühlebergstrasse, Affoltern a. A. Das Freibad ist grundsätzlich von ca. Mitte Mai (Eröffnung jeweils am Muttertag) bis ca. Mitte September täglich von 09.00 Uhr bis 21.00 Uhr geöffnet. Geschlossen bleibt das Bad nur bei Unwetter (Gewitter, starker Wind). Jährlich besuchen zwischen 40'000 und 50'000 zahlende Gäste das gerade bei Familien beliebte Bad mit seinem breitem Bade- und Sportangebot. Informationen zum Schwimmbad finden Sie unter https://www.badi-info.ch/zh/affoltern-schwimmbad.html.

Für das Schwimmbadrestaurant mit insgesamt ca. 110 Sitzplätzen (kein Innenbereich) und den Kiosk sucht die Stadt Affoltern am Albis mit Beginn der Saison 2025 einen neuen Pächter resp. eine neue Pächterin. Es wird ein langfristiger Pachtvertrag angestrebt. Die nachstehenden Eignungskriterien sind von den Pachtinteressenten zu erfüllen:
• Bewerben können sich Privatpersonen oder Unternehmungen mit Sitz in der Schweiz und mit mehrjähriger Erfahrung in der erfolgreichen Betreibung einer Gastronomie.
• Die vor Ort verantwortlichen Personen sind unternehmerisch denkende und handelnde, kommunikative und gewinnende Persönlichkeiten, gewohnt im Umgang mit verschiedensten Anspruchsgruppen und auch in hektischen Zeiten die Ruhe bewahrend.
• Die Bewerber und Bewerberinnen beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift und verfügen über alle zum Betrieb eines Restaurants notwendigen Fachausweise bzw. Fähigkeitszeugnisse.
• Sich bewerbende Privatpersonen wie auch Unternehmungen verfügen über einen einwandfreien Leumund und über einen stabilen finanziellen Hintergrund.
Die von den Interessenten einzureichenden Unterlagen umfassen:
• Detaillierter Lebenslauf resp. umfassende Unternehmensdokumentation (Broschüre, Handelsregisterauszug usw.) inkl. der Lebensläufe der vorgesehenen Verantwortlichen von Ort
• Eignungsnachweis Gastronomie mittels Fähigkeitszeugnissen wünschenswert
• Referenzen
• Strafregister- und Betreibungsregisterauszüge
• Darstellung eines Betriebskonzeptes (Broschüre, Präsentation, Dokumentation o.ä.) für das Restaurant und den Kiosk
• Finanzierungsnachweis über den Betrag von CHF 100'000.00 zur Sicherstellung von Inventarübernahmen und/oder Pachtzinsen

Die genannten Unterlagen sind in schriftlicher Form bis spätestens Mittwoch, 18. Dezember 2024, an folgende Adresse zu senden:

Stadt Affoltern am Albis
Abteilung Immobilien
Marktplatz 1
Postfach
8910 Affoltern am Albis

Es werden keine telefonischen Auskünfte erteilt. Ebenso wird über das Evaluationsverfahren und über die Entscheidungen der Stadt Affoltern am Albis keine Korrespondenz geführt.

Nach erfolgter Sichtung und Bewertung der eingegangenen Bewerbungen erhalten die als geeignet beurteilten Interessenten eine zu unterzeichnende und zu retournierende Geheimhaltungserklärung und in der Folge eine umfassende Dokumentation. Mit Begehungen vor Ort und mit persönlichen Gesprächen wird der Findungsprozess abgeschlossen.

Es ist das Ziel der Stadt Affoltern am Albis, bis Ende Januar 2025 den Evaluationsprozess und die Verhandlungen abgeschlossen zu haben, damit den neuen Betreibern genügend Zeit zur Planung und Vorbereitung verbleibt.

Contact
Stadt Affoltern am Albis
Abteilung Immobilien
Marktplatz 1
8910 Affoltern
Téléphone: 044 762 56 31044 762 56 31
Personne de contact pour cet objet:
Abteilung Immobilien
Date: Date de l’annonce:
20.11.2024
Rubrique:
Immobilier > Ventes/Locations > Location > Restaurants
Région:
Région Zurich
N° de l’annonce:
ibi28009